相传，在很久以前山东境内有座驼山，住着一位美如冠玉、勤劳贤淑的姑娘，名叫石榴，茂密的深林，雄奇的山峰，天地之甘露，把姑娘造就得楚楚动人、多情善感，她悄悄地爱上了一位名叫白荆的小伙，此人身材魁梧、健壮如山、老实本分，两人住在同一山下，共饮一溪水，情深意长，心心相印，共同耕耘着甜蜜的爱情。

      天有不测风云，石榴成鱼落雁的美貌惊动了皇帝，官府来人抢走了她并逼迫其为妃。石榴忠贞不渝，宁死不屈，骗皇帝说要为驾鹤西去的母亲守孝一百天，以期伺机出逃。皇帝无奈，怜香惜玉，只好找一处幽静院落让其独居，将其软禁。

     石榴姑娘被抢走以后，悲愤的白荆追至葫芦崖，面对有生杀予夺大权的官府无可奈何，只能以泪洗面，并且日夜伫立山巅守望，茶水不思，日久竟化为了一棵小树。石榴逃离皇宫寻找到白荆的化身，怀抱着昔日恩爱有加的丈夫，她的心碎了，悲痛欲绝，叫天天不应，喊地地不灵。悲伤的石榴也幻化为一棵小树，并结出鲜艳明亮的小红果，人们为了怀念她叫它“石榴”。

       皇帝得知此事后气急败坏，命人把树砍掉，并下令不准叫“石榴”，叫“山渣”---意为山中渣滓。古代皇帝说的话是金口玉言，谁敢冒犯，其责贬之意实乃可恶！但人们敬佩意志刚强、爱情忠贞的石榴，从心底发出抗拒之声，因此，人们把“渣”字改为“木”旁，而水淘沉渣，木主“东方生发”之气，以后便将这种美味又艳丽的小红果称为“山楂”，寄托着人们希望善良的人生生不息的美好愿望。

       这就是山楂名字的由来。

       楂鹿山楂 节选自  黄芳 王惟恒主编   国医大师李济仁 主审《妙用山楂治百病》